Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja:

WERSJA ROBOCZA. Ten tekst jest szablonem i nie został sprawdzony przez prawnika. Nie obowiązuje jeszcze.

To jest tłumaczenie maszynowe. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.

Dla prawnika i programisty. Punkty oznaczone [VERIFY] należy sprawdzić pod kątem rzeczywistego działania aplikacji w momencie publikacji oraz wymagań krajów, w których jest dostępna.

1. Kto przetwarza dane

Aplikację EasyRemBud („aplikacja”) i tę stronę internetową prowadzi [Imię i nazwisko przedsiębiorcy prowadzącego jednoosobową działalność, numer identyfikacji podatkowej, adres — uzupełnić] („my”). Pytania dotyczące danych osobowych: privacy@easyrembud.com [VERIFY adres].

2. Jakie dane zbieramy

Konto: adres e-mail, imię (jeśli je podasz), język interfejsu. Jeśli logujesz się przez Google lub Apple — identyfikator konta i adres e-mail, które ta usługa nam przekazuje.

Dane projektu remontu wprowadzane przez Ciebie lub innych uczestników: nazwy i adresy nieruchomości, rzuty (obrazy, PDF), pomieszczenia, prace i harmonogram, kosztorys, płatności i waluta, decyzje, komentarze, fotorelacje i paragony. Zdjęcia i wpisy zawierają autora i czas.

Uczestnicy zaproszeni przez Telegram: identyfikator użytkownika Telegrama, imię i nazwa użytkownika przekazane przez Telegram oraz zdjęcia i wiadomości, które wysyłają w ramach swoich zadań.

Dane techniczne: logi serwera (adres IP, czas żądania, typ urządzenia) przechowywane przez naszych dostawców hostingu; lokalna kolejka przesyłania na Twoim urządzeniu, dzięki której aplikacja działa offline.

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie wyświetlamy reklam. [VERIFY: jeśli zostanie dodana analityka lub raportowanie awarii, wskazać usługę i dane.]

3. W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy dane

Cel Podstawa prawna
Udostępnianie funkcji aplikacji: nieruchomości, fotorelacje, kosztorys, harmonogram, zespół Wykonanie umowy (regulamin)
Logowanie, bezpieczeństwo konta, zapobieganie nadużyciom Wykonanie umowy; prawnie uzasadniony interes
E-maile z kodami logowania i komunikaty serwisowe Wykonanie umowy
Płatności za subskrypcję (przez Google Play / App Store) Wykonanie umowy; nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty
Odpowiedzi na Twoje zapytania Prawnie uzasadniony interes; Twoja zgoda

Przetwarzamy dane zgodnie z ustawą Ukrainy „O ochronie danych osobowych”, a w przypadku użytkowników z UE/EOG — z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

4. Kto ma dostęp do Twoich danych

  • Uczestnicy projektu widzą dane projektu zgodnie ze swoją rolą (właściciel, nadzór, wykonawca, pracownik, obserwator). Dostęp jest egzekwowany na poziomie bazy danych.
  • Dostawcy usług przetwarzający dane w naszym imieniu:
    • Supabase — baza danych, logowanie, przechowywanie plików; region UE (Frankfurt, Niemcy) [VERIFY];
    • Telegram — jeśli uczestnik korzysta z bota;
    • nasz serwer automatyzacji dla bota w Telegramie [VERIFY: dostawca i region];
    • usługa wysyłki e-maili z kodami logowania [VERIFY: dostawca SMTP];
    • Google i Apple — logowanie przez ich konta i płatności w sklepach z aplikacjami;
    • Cloudflare — hosting tej strony.
  • Organy władzy — wyłącznie wtedy, gdy wymaga tego prawo.

Jeśli dostawca przetwarza dane poza UE/EOG, stosujemy standardowe klauzule umowne lub inne zgodne z prawem mechanizmy [VERIFY].

5. Jak długo przechowujemy dane

Tak długo, jak istnieje Twoje konto. Po usunięciu konta usuwamy lub anonimizujemy dane w ciągu [30] dni [VERIFY]; kopie zapasowe mogą je przechowywać do [N] dni, zanim zostaną nadpisane.

Zdjęcia i wpisy dodane przez Ciebie do projektu innej osoby (np. jako pracownik) są częścią historii tego projektu. Po usunięciu Twojego konta mogą w nim pozostać bez Twoich danych kontaktowych [VERIFY: implementacja techniczna].

Jak usunąć konto: zobacz Usuń konto i dane.

6. Twoje prawa

Możesz uzyskać dostęp do swoich danych i ich kopię; sprostować je; usunąć; ograniczyć przetwarzanie lub wnieść sprzeciw; przenieść je do innej usługi; wycofać zgodę, jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie. Napisz do nas — odpowiemy w ciągu 30 dni.

Możesz też złożyć skargę do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy lub do organu ochrony danych w swoim kraju UE.

7. Strona internetowa

Ta strona nie używa reklamowych ani analitycznych plików cookie. W przeglądarce zapisywany jest tylko wybrany język (localStorage). Dostawca hostingu przechowuje techniczne logi żądań.

8. Dzieci

Aplikacja nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia [VERIFY wiek dla krajów premiery].

9. Zmiany

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub e-mailem. Data najnowszej wersji jest podana na górze tej strony.